• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

🏠 > Dico > Linguistique > Grammaire > Forum grammaire > arguer ou argüer?

Sujets connexes :

Posté par Verbo
le 27/02/2013
Consultez le mot ARGUER dans le dictionnaire.

arguer ou argüer?

La réforme orthographique de 1990 a rétabli le tréma sur le U pour bien préciser que le U seul se prononce.
Faut-il donc écrire: "Quoi qu'on argüe", ou bien "Quoi qu'on arguë", comme l'écrivit Voltaire (Goût): "Je suis toujours ce juge intègre Qui toujours parle, arguë et contredit" ???
Évaluez cette page :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
crisix
Posté par
le 27/02/2013
selon la réforme, il faudrait mettre le tréma sur la lettre à prononcer, pour lever l'ambiguïté, oups, l'ambigüité. Dans le cas présent, sur le u : argüer

Habituellement, on écrit "arguer" sans tréma, même si on prononce le "u" (ainsi argue rime avec Montaigu)

arguër est un aberration. Que faire du tréma lorsque la forme conjuguée ne contient pas de e, on le supprime ou bien on le transfère vers une autre voyelle ? nous arguöns ? nous arguämes ?!
image manquante
Posté par
le 04/03/2013
Merci, Crisix, pour votre contribution. Il est évident que le tréma s'impose dès lors que le "u" suit un "g".
silverfox199
Posté par
le 13/04/2013
argüer
Je ne m'aviserais certainement pas "d'argumenter" sur la question, d'où mon choix pour un autre verbe, héhé
Ajouter un commentaire
Retrouvez eXionnaire
sur Facebook

Quoi de beau
sur le dico ?

Le mot VAU fait le buzz !Il y a 8 heures
Aujourd'hui, on fête les Marie-Madeleine.Il y a 16 heures
Eddy Cyclope a commenté le mot °DEVISSEUSE°.Il y a 1 jour
addictionnaire a rajouté le mot °TANGUERO°.Il y a 2 jours
addictionnaire a rassemblé des citations pour Nouvelles orientales.Il y a 1 semaine
Un néologisme : SAINS.Il y a 1 mois
ongala déteste le mot SI.Il y a 2 mois
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

Pépère a joué la partie Mercredi 17 juillet 2019.Il y a 6 heures
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 17 juillet 2019.Il y a 1 jour
addictionnaire a lancé le sujet Nouvelles orientales.Il y a 1 semaine
Bienvenue gillesluciani !Il y a 2 semaines
crisix a commenté la partie Mercredi 12 juin 2019.Il y a 3 semaines
crisix a publié le texte Débâcle.Il y a 1 mois
rémi888 a rimé sur Le mur d'Alexandre (hein!).Il y a 2 mois
?
Derniers mots rajoutés dans le dico : moucherole, contretimbre, flashball, guiliguili, fancyfair, nightclubbing, nightclub, nightclubber, nightclubbeur, incardination

Conception du site :

nüweb - sites écologiques