• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Profils
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

> … > Divers sujets de forum liés à la langue françaiseJe t'appelle plus tard ou je te rappelle plus tard ; qu'est-ce qui se dit ?

Sujets connexes :

Posté par Torsten
le 11/01/2013
Consultez le mot rappeler dans le dictionnaire.

Je t'appelle plus tard ou je te rappelle plus tard ; qu'est-ce qui se dit ?

J'aimerai avoir plus information sur cette phrase: “je t'appel plus tard ou je te rappel plus tard” car apres avoir passe plus de 10 ans dans un pays anglophone, j'ai des difficultes a cerner l'erreure

1. Commentaires (3)

crisix
Posté par
le 14/01/2013
on écrit "je t'appelle" avec deux L et pas "je t'appel". "appel" est un nom, "un appel téléphonique"

par exemple on dit "je te rappelle plus tard" à quelqu'un avec qui on est en train de téléphoner

- ça va couper, je te rappelle plus tard !
Posté par
le 15/01/2013
Merci Crisix
Posté par
le 15/02/2013
Petit complément sur l'orthographe:
apres -> après (avec un accent grave)
erreure -> erreur (pas de 'e' à la fin).

D'accord avec la formulation de Crisix (d'autant plus d'accord que ma ligne téléphonique est très mauvaise, et que ça coupe souvent, en prévenant parfois par des bruits bizarres).

On peut aussi conclure ainsi une conversation téléphonique: "Allez, à plus tard. Cette fois c'est moi qui t'appelle."

Résumé pour anglophone:
I call you back = Je te rappelle
I ring you up = Je t'appelle

Vive les langues!
Salut bien,
Orph
Ajouter un
commentaire
Évaluer cette page
1 2 3 4 5
Mot illustré
par une peinture

Quoi de beau
sur eXionnaire ?

Le mot SAOLA a été illustré par une image.29/03/2024
Le mot INARRÊTABLE fait le buzz !29/03/2024
Le mot MOTIVATEUR a été ajouté.29/03/2024
La définition du mot FUSEAU a été remaniée.29/03/2024
Aujourd'hui, on fête les Gwladys.29/03/2024
Une flexion : OUFS29/03/2024
rosalva a joué la partie Mercredi 27 mars 2024.28/03/2024
?