• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

🏠 > Dico > Linguistique > Grammaire > Forum grammaire > Partenaire de / OU Partenaire pour ?

Sujets connexes :

Posté par chrisis
le 23/10/2009
Consultez le mot PARTENAIRE dans le dictionnaire.

Partenaire de / OU Partenaire pour ?

Problème sur une expression : (qui nous sert de sloggan publicitaire).

Le Centre de Bilan de St Denis, votre partenaire pour l'orientation professionnelle.

On m'incite à corriger et à mettre "Votre partenaire DE l'orientation professionnelle", ce que je trouve incorrecte.

Il me semble qu'on est partenaire DE quelqu'un ou d'une société, et qu'on est partenaires POUR quelque chose, une manifestation, une réunion.

Pouvez-vous me donner votre avis.

Évaluez cette page :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
flevy
Posté par
le 23/10/2009

Je vous rejoins sur l'emploi de "pour" qui exprime ici le but.

La CNIL utilise d'ailleurs aussi cette formulation en titre d'un article .

J'ignore quel ayatollah vous incite à effectuer cette correction, mais je vous suggère de lui transmettre le lien ci-dessus et de lui demander d'indiquer  sa source.

revuec
Posté par
le 23/10/2009

C(est discutable, et moi, j'aurais mis " en "

Et si vous tourniez le slogan autrement:
Pour l'orientation professionnelle, votre partenaire !

 

flevy
Posté par
le 24/10/2009

"En" peut sous-entendre que le partenaire est lui-même orienté...
Laughing

Posté par
le 24/10/2009

Merci pour vos éclaircissements.
Je poursuis mes vérifications.
Je suis de plus en plus convaincue que c'est bien POUR qu'il faut utiliser.
A bientôt.

Posté par
le 19/05/2017
Sans que cela doive faire référence, dans le cas présent je préfère "pour", éventuellement "en", mais pas "de".
Ajouter un commentaire

eXionnaire est enfin de retour sur Facebook :

Rejoignez-nous sur Facebook

Quoi de beau
sur le dico ?

Le mot ARACHNOPHOBE fait le buzz !Il y a 2 heures
Nouvelle image pour rébus : oz.Il y a 2 jours
addictionnaire a rajouté le mot °SODAR°.Il y a 5 jours
Un néologisme : PLATISTE.Il y a 1 semaine
volcan déteste le mot INDIFFERENT.Il y a 2 semaines
Eddy Cyclope a commenté les synonymes du mot AQUACULTURE.Il y a 4 semaines
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

PQTN a joué la partie #693.Il y a 1 heure
Bienvenue kinkin !Il y a 1 jour
guiguibdt a rimé sur Le mur d'Alexandre (hein!).Il y a 2 jours
marguerite33 a lancé le sujet auxiliaire avoir.Il y a 2 semaines
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 27 décembre 2017.Il y a 3 semaines
DJEKYL a commenté la partie Mercredi 27 septembre 2017.Il y a 3 mois
?

Conception du site :

nüweb - sites écologiques