• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

🏠 > … > Forum dictionnaireLe tréma sur le U et la réforme de l'orthographe

Sujets connexes :

addictionnaire
Posté par addictionnaire
le 22/03/2016
Consultez le mot TREMA dans le dictionnaire.

Le tréma sur le U et la réforme de l'orthographe

Le tréma sur le U et la réforme de l'orthographe
trématite aigüe

À la future rentrée scolaire, les enseignants seront invités à enseigner en tenant compte de la réforme de l'orthographe de 1990.

Je me suis intéressé au paragraphe concernant le tréma.

Eh bien, les profs de philo devront se préparer à écrire de la sorte : Socrate est mort en buvant la cigüe. Bon d'accord, pour illustrer une évolution de l'orthographe, j'aurais peut-être dû choisir quelqu'un d'autre que Socrate, célèbre pour n'avoir rien écrit de sa vie 😉.

Concrètement, on nous invite à utiliser le Ü lorsque le U doit être prononcé en dépit des règles.

Le mot TURLUTUTU n'est donc pas concerné.

En revanche, le verbe ARGUER - souvent prononcé à tort [ar-gé] à la place de [ar-gu-hé] - se voit coiffé d'un tréma sur le U. Ainsi écrit ARGÜER, il n'y a plus d'ambigüité.

Idem pour le mot MANGEURE. Avant, lorsqu'on tombait sur un mot pareil, on se demandait légitimement de quoi il s'agissait... Un nouveau féminin du nom MANGEUR ? Bah oui, tout comme le féminin de AUTEUR est AUTEURE, pourquoi celui de MANGEUR ne serait-il pas MANGEURE? ? En l'écrivant MANGEÜRE, c'est plus clair.

Je trouve cette évolution très pertinente et plutôt douce, le tréma étant juste déplacé d'une lettre à l'autre.

C'est tout naturellement que j'ai décidé de l'appliquer dans le dictionnaire. Tous les mots concernés par le tréma sur le U ont été enrichis de leur graphie réformée. En voici la liste.

1. Adjectifs en -GU

  • AIGU, AIGÜE (rectif. de AIGUË | 1990)
    1. adj.
      1. « En parlant de la voix et des sons, clair, perçant. » dixit Littré
      2. « Terminé en pointe ou en tranchant. » dixit Littré
    2. n.m.
  • AMBIGU, AMBIGÜE (rectif. de AMBIGUË | 1990)
    1. adj.
  • BÉGU, BÉGÜE (rectif. de BÉGUË | 1990)
    1. adj.
      1. « Se dit du cheval chez lequel, à l'époque où la mâchoire devrait avoir rasé (ne plus marquer), la cavité persiste dans les dents incisives, et indique un âge inférieur à celui qu'a réellement l'animal. » dixit Littré
  • CONTIGU, CONTIGÜE (rectif. de CONTIGUË | 1990)
    1. adj.
      1. Qui touche autre chose.
  • EXIGU, EXIGÜE (rectif. de EXIGUË | 1990)
    1. adj.
      1. Trop petit.
  • SUBAIGU, SUBAIGÜE (rectif. de SUBAIGUË | 1990)
    1. adj.
      1. Médecine (Pathologie) peu aigüe.
  • SURAIGU, SURAIGÜE (rectif. de SURAIGUË | 1990)
    1. adj.
      1. Musique « Se dit de ce qui, dans chaque genre de voix, dépasse les notes aiguës ordinaires. » dixit Littré
      2. (Douleur) très intense.

2. Dérivés des adjectifs susmentionnés

3. Noms en -GUË

  • BESAIGÜE (rectif. de BESAIGUË | 1990)
    1. n.f.
      1. Outil de charpentier.
  • BISAIGÜE (rectif. de BISAIGUË | 1990)
    1. n.f.
  • CIGÜE (rectif. de CIGUË | 1990)
    1. n.f.
      1. Plante dont certaines espèces sont vénéneuses.

4. Noms en -GEURE

  • BRINGEÜRE (rectif. de BRINGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. « Bande de poils noire caractérisant la robe d'un bovin bringé. » dixit Wiktionnaire
  • GAGEÜRE (rectif. de GAGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. « Promesse de payer telle ou telle somme, de donner tel ou tel objet, stipulée par des personnes qui ont fait un pari. » dixit Littré
  • MANGEÜRE (rectif. de MANGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. Vieux « Endroit mangé d'une étoffe, d'un pain, etc. » dixit Littré
  • °RONGEÜRE° (rectif. de RONGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. « Ce qui reste des choses rongées. » dixit Littré
  • VERGEÜRE (rectif. de VERGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. papeterie Fils de laiton attachés sur la forme où l'on coule le papier.
  • ENVERGEÜRE (rectif. de ENVERGEURE | 1990)
    1. n.f.
      1. Textile Action d'enverger.

5. Le verbe ARGÜER

  • ARGÜER (rectif. de ARGUER | 1990)
    1. v.tr.
      1. Utiliser comme argument.
Évaluez cette page :
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

6. Commentaire

Posté par
le 02/04/2016
Je suis assez d'accord pour qu'on place le tréma sur la lettre qu'il faut prononcer, et non pas sur celle qui suit.
C'est en tout cas beaucoup plus facile à enseigner et à mémoriser.
Ça enlève juste un peu de satisfaction érudite aux puristes, dont je suis la plupart du temps, mais dans le cas présent je me passerai de cette jouissance sans souffrir .
Ajouter un commentaire

Quoi de beau
sur le dico ?

Le mot ETE fait le buzz !22/06/2021
Aujourd'hui, on fête les Alban.22/06/2021
La définition du mot PLAQUEMINIER a été remaniée.21/06/2021
Le mot COYOTE a été illustré par une image.21/06/2021
Le mot °MIELLERIE° a été ajouté.17/06/2021
Un néologisme : °CRÉMATISER°.08/06/2021
Eddy Cyclope a commenté les synonymes du mot OPERATION.04/06/2021
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

crisix a joué la partie #2000.22/06/2021
Bienvenue Vio !19/06/2021
crisix a commenté la partie #1991.08/05/2021
Helio a publié le texte Bien plus.31/03/2021
lingue a sélectionné le texte Le guetteur.16/03/2021
lingue aime lire Molière.16/03/2021
?
Retrouvez eXionnaire
sur Facebook

Conception du site :

nüweb - sites écologiques