• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

> … > Forum dictionnairese débiner pour quelqu'un

Sujets connexes :

Hypolaïs Polyglotte
le 30/10/2009
Consultez le mot débiner dans le dictionnaire.

se débiner pour quelqu'un

L'autre jour, sur exionnaire, on m'a dit "je me débine pour toi".

Visiblement, cette personne emploie souvent cette expression.

Quelqu'un connaît-t-il le sens de cette tournure?

Car, à ma connaissance, le verbe "se débiner" est intransitif, il n'accepte pas de compléments comme dans l'exemple suivant:

"Au moment de payer, je me suis débiné!" 

1. Commentaires (5)

revuec
Posté par
le 30/10/2009



se débiner signifie, partir, se sauver, s'enfuir.

Rien n'empêche d'y adjoindre "pour toi" même si tous ces verbes sont intransitifs.

pour toi n"est pas un complément direct et seul le complément direct est incompatible avec les verbes intransitifs.

Hypolaïs Polyglotte
le 30/10/2009

le sens que tu mentionnes pour "se débiner" est évidemment celui que l'on connaît.
En revanche, sur le plan du sens, si on peut se débiner "à cause de quelque chose", "dans ler but de quelque chose", en revanche, "pour quelqu'un"...? ça me laisse toujours aussi perplexe.

Hypolaïs Polyglotte
le 30/10/2009

la phrase de l'Exionnaute est la suivante:

"Explique-moi que je comprenne, mon pôv'ami, pasque moi j'me débine pour toi, sais-tu ?"

revuec
Posté par
le 05/11/2009

Se débiner pour quelqu'un peut s'expliquer;
Je me débine pour toi, pour te faire plzidir, car je resterais volontiers !
C'est dans ce sens que j'envisageais ma premi§re réponse.

Mais la phrase en curieux français que tu présentes semble donner un autre sens qui  est peut-être, j'abandonne, je n'essaie pas de comprendre...et t'en laisse le soin
 A essayer de comprendre en fonction du contexte !

revuec
Posté par
le 05/11/2009

c'était plaisir et non plzidir qu'il fallait lire

Ajouter un
commentaire
Évaluer cette page
1 2 3 4 5
Mot illustré
par une peinture

Quoi de beau
sur le dico ?

Le mot CHAMEAU a été illustré par une image.28/03/2024
La définition du mot MAGNIFIER a été remaniée.28/03/2024
Le mot °EXOTERRE° a été ajouté.28/03/2024
Le mot SU fait le buzz !28/03/2024
Aujourd'hui, on fête les Gontran.28/03/2024
Une flexion : OTEZ28/03/2024
Eddy Cyclope a commenté une définition du mot ANTHROPOCENE.27/03/2024
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

rosalva a joué la partie Mercredi 27 mars 2024.28/03/2024
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 27 mars 2024.27/03/2024
crisix a commenté la partie Mercredi 06 mars 2024.07/03/2024
Bienvenue LucT01 !19/02/2024
clemdhygie a publié le texte Dead man talking.30/01/2024
addictionnaire a répondu au sujet Le Château.16/01/2024
Jean-Marie E. a commenté le texte LES MOIS DE L'ANNÉE.13/01/2024
?