• Dico
  • Anagrammes
  • Rimes
  • Tout
×
+
×

Rercherchez aussi dans :

  • Phrases
  • Textes
  • Profils
  • Terminaison

Vous êtes complètement perdu(e) sur ce site ? Lisez ceci.

> … > Forum dictionnairedefinition du mot HAIN

Sujets connexes :

leXicolore
Posté par leXicolore
le 14/07/2009
Consultez le mot hameçon dans le dictionnaire.

definition du mot HAIN

Bonjour,

dans un sonnet de Ronsard, on trouve :
Je veux mourir pour tes beautés, Maîtresse,
Pour ce bel œil, qui me prit à son hain
https://www.textebook.exionnaire.com/sonnet-109-je-veux-mourir-pour-tes-beautes-maitresse

le mot "hain" ne figure ni dans le Robert, ni dans le Larousse ; et google ne donne aucun résultat pertinent.

Savez ce que signifie "hain" ? Est-ce de l'ancien français ?

Merci

1. Commentaires (2)

revuec
Posté par
le 14/07/2009

Trouvé sur Internet:

HAIM
. (Prononcé ain). Hameçon: «Je veux mourir pour tes beautez, maîtresse, / Pour ce bel oeil qui me prit à son hain». (RONSARD, Amours, liv. I).
   Cet hain qui prit le coeur de Ronsard rappelle ce sermon d'un curé de campagne qui, s'adressant aux coquettes: «Vos yeux, dit-il, sont des crochets d'enfer».
   «Pisces hamo ducere», a dit Ovide

eXionnaire
Posté par
le 15/07/2009

Merci, c'est bien ça.
HAMECON vient du latin "hamus" (qui a donné "haim", "hain" en ancien français).

Ajouter un
commentaire
Évaluer cette page
1 2 3 4 5
Mot illustré
par une peinture

Quoi de beau
sur le dico ?

La définition du mot INVECTIVER a été remaniée.29/03/2024
Le mot RAVENELLE a été illustré par une image.29/03/2024
Le mot INARRÊTABLE fait le buzz !29/03/2024
Le mot MOTIVATEUR a été ajouté.29/03/2024
Aujourd'hui, on fête les Gwladys.29/03/2024
Une flexion : OUFS29/03/2024
Eddy Cyclope a commenté une définition du mot ANTHROPOCENE.27/03/2024
voir toute l'activité

Et sur le reste du site …

rosalva a joué la partie Mercredi 27 mars 2024.28/03/2024
Club du Bouscat a publié la partie Mercredi 27 mars 2024.27/03/2024
crisix a commenté la partie Mercredi 06 mars 2024.07/03/2024
Bienvenue LucT01 !19/02/2024
clemdhygie a publié le texte Dead man talking.30/01/2024
addictionnaire a répondu au sujet Le Château.16/01/2024
Jean-Marie E. a commenté le texte LES MOIS DE L'ANNÉE.13/01/2024
?